Приветствуем, геймер! Ты можешь или
16+
Img_0175

Геймер Mikerelf 26

163

Концовки Deus Ex: Human Revolution с текстом.

Доброго времени суток, посетители Gamer.ru. Позвольте представить свою работу- в этом посте собраны видео и тексты всех концовок Deus Ex: Human Revolution на английском и русском языках.

Spoiler alert!

Оригинальное сообщение, Darrow.

Английская версия.

Спойлер
Русская версия.
Спойлер
Сообщение Sarif, corporate.

Английская версия.

Спойлер
Русская версия.
Спойлер
Концовка Таггарта, Illuminati.

Английская версия.

Спойлер
Русская версия.
Спойлер
Концовка с уничтожением станции.

Английская версия.

Спойлер
Русская версия.
Спойлер
Секретная концовка, после титров.

Английская версия.

Спойлер
Русская версия.
Спойлер
P.S. Текст русских версий перепечатывался с видео, так что так что все претензии начет перевода будут игнорироваться (я сам в некоторых местах не согласен с переводом, но всё же).

P.P.S. Автотеги- зло.

UPD. Добавлена последняя концовка, за предоставленное видео из русской версии игры благодарю lakoros'a

163
Еще в блоге
Интересное на Gamer.ru

49 комментариев к «Концовки Deus Ex: Human Revolution с текстом.»

  • Плюс поставил, ноя-бы еще добавил пост-концовку которая после титров =)


    Untitled-2

    Геймер Medwedius 13


  • My bad. Забыл совсем про нее) Вернусь с института- добавлю и эту концовку с текстами.


    Img_0175

    Геймер Mikerelf 26


  • концовки замечательные, как мне кажется, атмосферности только добавляют, спс за пост.
    интересен другой момент, в сети пару раз видел слухи, что есть еще какие-то концовки. фейк или действительно как-то можно открыть?


    9100461

    Геймер Turic 16


  • Turic писал:
    концовки замечательные, как мне кажется, атмосферности только добавляют, спс за пост.
    интересен другой момент, в сети пару раз видел слухи, что есть еще какие-то концовки. фейк или действительно как-то можно открыть?
    Есть еще секретная 'концовка' после титров. Чуть позже добавлю в пост.


    Img_0175

    Геймер Mikerelf 26


  • Mikerelf писал:
    Turic писал:
    концовки замечательные, как мне кажется, атмосферности только добавляют, спс за пост.
    интересен другой момент, в сети пару раз видел слухи, что есть еще какие-то концовки. фейк или действительно как-то можно открыть?
    Есть еще секретная 'концовка' после титров. Чуть позже добавлю в пост.
    Хм, ну если "слухи" про Project D и Меган Рид были, тогда ясно.


    9100461

    Геймер Turic 16


  • Turic писал:
    концовки замечательные, как мне кажется, атмосферности только добавляют, спс за пост.
    интересен другой момент, в сети пару раз видел слухи, что есть еще какие-то концовки. фейк или действительно как-то можно открыть?
    Seems like fake to me. Нет доказательств - нет концовок :)
    Стоит отметить, что выбор концовки дался мне не так-то просто. Я до сих пор не знаю, какую из них считать наиболее правильной с точки зрения себя. Так что могу сказать, что для меня игра закончилась как раз перед последним выбором.
    UPD:
    Неужели не все знают про аппендикс после титров?


    Mckillem_100x100

    Геймер McKillem 21


  • McKillem писал:
    Turic писал:
    концовки замечательные, как мне кажется, атмосферности только добавляют, спс за пост.
    интересен другой момент, в сети пару раз видел слухи, что есть еще какие-то концовки. фейк или действительно как-то можно открыть?
    Стоит отметить, что выбор концовки дался мне не так-то просто. Я до сих пор не знаю, какую из них считать наиболее правильной с точки зрения себя. Так что могу сказать, что для меня игра закончилась как раз перед последним выбором.
    Правильной, наверное, стоит считать ту, которая будет соединять сюжеты игр.
    Спойлер


    9100461

    Геймер Turic 16


  • Turic писал:
    Спойлер
    Спойлер


    %d1%88%d0%b0%d0%bf%d0%ba%d0%b012

    Плюсатор iAmateur 19


  • Лично для меня 'правильной' концовкой стала концовка Sarif'а. Человек всегда стремился к совершенству. К тому же именно этот персонаж мне наиболее симпатичен из тех, чей выбор может быть выбран для трансляции.


    Img_0175

    Геймер Mikerelf 26


  • iAmateur писала:
    Turic писал:
    Спойлер
    Спойлер
    Спойлер


    9100461

    Геймер Turic 16


  • А мне ни одна концовка не понравилась (не говоря о "секретной"), во первых, выбор у героя заключается, по сути, в нажатии кнопки, а концовки непонятные и обрывочные: вот нажали мы кнопку, и что? Из монолога Дженсена понять что-либо невозможно.


    Thyalch

    Геймер Sprinter220 33


  • Обновил пост, добавив последнюю концовку. Наслаждайтесь.. )


    Img_0175

    Геймер Mikerelf 26


  • А зачем? Надо игру проходит, а не концовки смотреть.


    Thumb_eminem_b

    Геймер Neytan 29


  • Некоторые проходили на русском, им может быть интересно, как звучит английская версия. К тому же я привел тексты из роликов, так что если вдруг захочется процитировать- всегда пожалуйста. Да и делать особо нечего было.. )


    Img_0175

    Геймер Mikerelf 26


  • Turic писал:
    Спойлер
    Извини, но это розовые сопли и малодушие.
    Спойлер


    Avatar

    Геймер Mazirian 6


  • Turic писал:
    Спойлер
    Извини, но это розовые сопли и малодушие.
    Спойлер


    Avatar

    Геймер Mazirian 6


  • ролик после титров.


    Lakoros_100

    Геймер lakoros 19


  • lakoros писал:
    ролик после титров.
    продажная продажная Рид :'(


    9100461

    Геймер Turic 16


  • Спасибо :) Хороший пост


    Avatar

    Компания Гамазавр 67


  • Mazirian писал:
    Turic писал:
    Спойлер
    Извини, но это розовые сопли и малодушие.
    Спойлер
    А каков твой тогда вариант? Геройский и божественно верный?


    9100461

    Геймер Turic 16


  • Спасибо, посмотрел все концовки.


    C6c40030f2763f7252e75bbfc241abbcded97624_full

    Геймер CaptainPrice 2


  • Turic писал:
    [/quote:965555]
    А каков твой тогда вариант? Геройский и божественно верный?
    Геройский это какой?


    Avatar

    Геймер Mazirian 6


  • Mazirian писал:
    Turic писал:
    [/quote:965555]
    А каков твой тогда вариант? Геройский и божественно верный?
    Геройский это какой?
    у тебя вот интересуюсь. где нету соплей розовых и малодушия.


    9100461

    Геймер Turic 16


  • хороши слов нет, но не понравилось что не твой стиль игры и не твои решения определяют финал, а определяет его всего лишь нажатие одной из четырех кнопок. в противовес могу вспомнить STALKER ЗОВ ПРИПЯТИ в котором ролик концовки не был заранее определен, а зависел от многих поступков и решений принятых тобой в процессе игры.


    Ava

    Геймер deadfree 19


  • deadfree писал:
    хороши слов нет, но не понравилось что не твой стиль игры и не твои решения определяют финал, а определяет его всего лишь нажатие одной из четырех кнопок. в противовес могу вспомнить STALKER ЗОВ ПРИПЯТИ в котором ролик концовки не был заранее определен, а зависел от многих поступков и решений принятых тобой в процессе игры.
    кстати, согласен. но это ожидаемо сложнее. будут такие игры, геймдеву надо развиваться куда-то, но не прям сейчас, пока еще не та атмосфера и не те условия для продажи игр.
    а что понравилось - концовки заставляют думать, хоть немного. не сопереживать герою, что было часто в последнее время, а думать. это, наверное, даже сложнее.
    хотя, опять же, можно и концовки обыграть было бы, но что есть, то есть и это хорошо.


    9100461

    Геймер Turic 16


  • Turic писал:
    кстати, согласен. но это ожидаемо сложнее. будут такие игры, геймдеву надо развиваться куда-то, но не прям сейчас, пока еще не та атмосфера и не те условия для продажи игр.
    а что понравилось - концовки заставляют думать, хоть немного. не сопереживать герою, что было часто в последнее время, а думать. это, наверное, даже сложнее.
    хотя, опять же, можно и концовки обыграть было бы, но что есть, то есть и это хорошо.
    Дело в том, что на самом деле- такой выбор концовок очень логичен. Именно к концу путешествия Адаму необходимо осознать- а за что он, собственно, сражался, к чему шел? И в момент выбора он, хоть и на несколько мгновений, становиться Богом. Deus Ex Machina.


    Img_0175

    Геймер Mikerelf 26


  • Умоляю, выдели подзаголовки (название и номер концовки), ужасно неудобно.


    Av2

    Геймер blade_rise 23


  • Turic писал:
    у тебя вот интересуюсь. где нету соплей розовых и малодушия.
    Нет соплей в моём выборе.


    Avatar

    Геймер Mazirian 6


  • сейвнулся и посмотрел все концовки,жаль что озвучка дерьмо конечно


    Zombatar_1

    Геймер LeftRight 15


  • Ура! Вышел апдейт к Deus Ex! Теперь можно играть на языке оригинала с русскими субтитрами! ^_^


    Ba5fdb19f961f2e816b7ff46d1721f15f8ef8f32_full

    Геймер Xiao 15


Чат